Beefy Nacho Skillet with Onions & Peppers