Buffalo Sausage and Spaghetti Squash