Southwestern Slow Cooker Steak Fajitas