Summer Squash Chicken Boats with Olive Tapenade